{"id":13656,"date":"2011-08-14T05:32:31","date_gmt":"2011-08-14T05:32:31","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=13656"},"modified":"2011-08-14T05:32:31","modified_gmt":"2011-08-14T05:32:31","slug":"hills-joy-choir-un-esordio-da-brividi-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=13656","title":{"rendered":"\u201cHILL\u2019S JOY CHOIR\u201d, UN ESORDIO DA\u2026 BRIVIDI -foto-"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-13645\" alt=\"hills-joy-choir-pp\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-choir-pp.jpg\" height=\"150\" width=\"320\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-choir-pp.jpg 640w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-choir-pp-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-13647\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"hills-joy-coriste\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-coriste.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-coriste.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-coriste-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Vento forza nove<\/strong>, <strong>spartiti in volo<\/strong> e &nbsp;&#8211; a mo\u2019 di nacchere &#8211; <strong>denti battenti tra labbra blu<\/strong>, <strong>microfoni spenti e riaccesi ad inizio brano<\/strong> con non sempre millesimale precisione per evitare sibili e refoli, <strong>cantori e musicisti tremanti per il freddo<\/strong> e l\u2019emozione ed <strong>un pubblico altrettanto infreddolito ma coraggiosamente e affettuosamente \u201cprossimo\u201d agli \u201cHILL\u2019S JOY CHOIR\u201d<\/strong>\u2026 questo lo scenario che il 10 agosto di presentava in \u201cBaccan\u00e0 \u2013 Gioia\/Fiera\u201d alle ore 20.30!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vicini nel tentativo di ripararsi dal vento i sedici coristi e la loro maestra Ilaria Stoppini<\/strong> da un lato, <strong>i musicisti che tentavano invano di accordare gli strumenti dall\u2019altro<\/strong>, costretti dal vento a suonare senza leggere gli spartiti, pur essendo state davvero poche &#8211; per motivi logistici e chilometrici &#8211; le prove, essendo residenti a Matera, Pescara e <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-13648\" style=\"margin: 4px; float: right;\" alt=\"hills-joy-musicisti\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-musicisti.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-musicisti.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-musicisti-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Monopoli.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Apre la serata una effervescente Marica Girardi<\/strong>, anche lei alle prese con fogli piegati e intemperie che l\u2019han costretta ad un andirivieni concitato ed emozionato (c\u2019\u00e8 ancora il solco lasciato dai suoi tacchi sul palco) e ad improvvisazioni dell\u2019ultim\u2019ora.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dopo aver portato il saluto della presidente della Pro Loco<\/strong>, <strong>Vittoria Procino<\/strong>, associazione promotrice della corale, ed invitato a suo nome i presenti ad assaggiare gli zampini \u201cNobili decaduti\u201d cui la serata \u00e8 \u201cgastronomicamente\u201d intitolata, <strong>ha presentato i due lettori Annamaria D\u2019Ettorre e Marco Addati<\/strong>, pronti a leggere la traduzione del primo dei sette brani in programma: \u201c<strong>Over the rainbow<\/strong>\u201d (Oltre l\u2019arcobaleno) di Harold Arlen, <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-13649\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"hills-joy-annamaria\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-annamaria.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-annamaria.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-annamaria-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>interpretato per la prima volta da una giovanissima Judy Garland ne \u201cIl mago di Oz\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ad evocarne le suggestioni il <strong>sottofondo musicale live di Roberto Greco<\/strong> al sax, <strong>Edoardo D\u2019Aprile<\/strong> ed <strong>Enrico Carella<\/strong> alle tastiere, <strong>Umberto Caporaso<\/strong> al basso, <strong>Antonio Capra<\/strong> alla chitarra e <strong>Diego Ludovico<\/strong> alla batteria, <strong>voci soliste Terry Pavone<\/strong> e <strong>Gianni Angelillo<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Filo conduttore dell\u2019esibizione l\u2019Amore, sia esso umano che divino.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Nel secondo brano \u201cHallelujah\u201d<\/strong>, scritto da Leonard Cohen e cantato da Jeff Buckley, <strong>la traduzione rivela il ripetersi di una sorta di mantra<\/strong> \u201crecitato per rievocare in s\u00e9 quella fede nell\u2019amore tradotta in un freddo e <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-13650\" style=\"margin: 4px; float: right;\" alt=\"hills-joy-benny\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-benny.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-benny.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-benny-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>grave Hallelujah\u201d. <strong>Voce solista Benny Fanelli<\/strong>, sottile ma ben costruita e sempre pi\u00f9 sicura nel finale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Interessante la scelta di introdurre i brani con brevi note<\/strong> su autori ed esecutori e una \u201ctraduzione\u201d anch\u2019essa emozionata (le voci di Marco e Annamaria, di \u201cTeatralmente Gioia\u201d tremavano non solo per il freddo) ed emozionante, <strong>per condividerne non solo la musicalit\u00e0 ma anche i contenuti<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<strong>Al disperato \u201cHallelujah\u201d<\/strong> che sgorga dalle labbra ferite da un amore finito \u2013 precisa Marica &#8211; <strong>si contrappone la \u201cGrazia meravigliosa\u201d<\/strong> che solo dall\u2019alto, dal divino pu\u00f2 esser concessa. E\u2019 <strong>questa la traduzione di \u201cAmazing Grace\u201d<\/strong>, un \u201cgospel per tutte le stagioni\u201d che ha visto <strong>voci <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-13651\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"hills-joy-pubblico\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-pubblico.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-pubblico.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-pubblico-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>soliste i bravissimi Maria Lidia Surico<\/strong> e <strong>Daniele Polverino<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quindi \u00e8 la volta di \u201cLullabye, buonanotte angelo mio\u201d<\/strong> di Billy Joel <strong>ed \u201cHappy days\u201d<\/strong>, canto gospel impropriamente associato, grazie anche alla pubblicit\u00e0 della Coca Cola, al periodo natalizio, composto nel \u201967 da Eddie Hawkins il quale ha trasformato il settecentesco inno battesimale di Phillip Dodridge in un canto ritmato e semplice, annoverato tra le 20 canzoni americane pi\u00f9 significative del secolo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per \u201cdistrazioni tecniche\u201d<\/strong> (<strong>Vito Marvulli<\/strong> ha conferito nel bel mezzo dell\u2019esibizione con <strong>Michele Mappa<\/strong>, della M&amp;M Service che davvero ha fatto miracoli per la riuscita del concerto e solo perch\u00e9 poco educatamente \u201cinterrotto\u201d non ha aperto per tempo i microfoni del coro) <strong>la solista <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-13652\" style=\"margin: 4px; float: right;\" alt=\"hills-joy-service\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-service.jpg\" height=\"224\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-service.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-service-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>Maril\u00f9 Cardascia<\/strong> ha dominato la scena dando prova di estrema bravura e \u201ctenuta scenica\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Sesto brano \u201cDon\u2019t know why\u201d<\/strong> scritta da Jesse Harris nel 1999 ed inserita nell\u2019album \u201cCome Away with me\u201d con cui Norah Jones ha vinto tre Grammy Awards nel 2003, ottima la performance <strong>\u201csolista\u201d<\/strong> di <strong>Teresa Benincasa<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>In chiusura \u201cI will follow him\u201d<\/strong>, \u201cIo lo seguir\u00f2\u201d, brano ormai legato indissolubilmente a Whoopi Goldberg, suora&nbsp; di \u201cSister Act\u201d, cantato per la prima volta nel 1962 da Petula Clark in francese, con il titolo \u201cChariot\u201d e portato ai vertici delle classifiche britanniche dalla quindicenne Little Peggy March con il titolo \u201cI will follow him\u201d, in versione \u201citaliana\u201d cantato da Betty Curtis nel \u201963. <strong>Bravissima Tania Procino<\/strong>, <strong>solista dell\u2019ultimo <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-13653\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"hills-joy-ilaria\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-ilaria.jpg\" height=\"200\" width=\"300\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-ilaria.jpg 472w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-ilaria-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>canto<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Davvero tutti molto bravi<\/strong> (anche a detta della loro esigentissima maestra Ilaria) <strong>anche i non ancora nominati coristi del \u201cCoro di Gioia del Colle\u201d<\/strong> (questa la traduzione di \u201cHILL\u2019S JOY CHOIR\u201d): <strong>Rosanna Dammacco<\/strong>, <strong>Teresa Surico<\/strong>, <strong>Daniela Marocco<\/strong>, <strong>Barbara Mallardi<\/strong>, <strong>Olimpia Riccio<\/strong>, <strong>Giustina Lozito<\/strong>, <strong>Antonella Antonicelli<\/strong>, <strong>Filippo Donvito<\/strong> e le <strong>assenti Isa Addabbo<\/strong> e <strong>Rita Paradiso<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A fine concerto in molti, sindaco Piero Lon<\/strong><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignright size-full wp-image-13654\" style=\"margin: 4px; float: right;\" alt=\"duexduo\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/duexduo.jpg\" height=\"200\" width=\"180\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/duexduo.jpg 425w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/duexduo-270x300.jpg 270w\" sizes=\"auto, (max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/strong><strong>go in testa, hanno chiesto di poter riascoltare il coro in un contesto \u201cclimatico ed acustico\u201d pi\u00f9 confortevole<\/strong>, anche per evitare che il prossimo uragano invece di \u201cKatrina\u201d porti il loro nome!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Subito dopo gli irrefrenabili e simpaticissimi DueXDuo<\/strong> al secolo i partenopei <strong>Massimo Borrelli<\/strong> e <strong>Peppe Laurato<\/strong> in un repertorio non proprio inedito (molti sketch erano i cavalli di battaglia dello scorso anno, classici di Zelig e Colorado) ma sempre divertente ed esilarante, <strong>infine i \u201cCleverness\u201d<\/strong>, in formazione <strong>Deborah Paradiso<\/strong> splendida voce, <strong>Tonio Mastromarino<\/strong> alla batteria (generosamente prestata agli \u201cHILL\u2019S JOY CHOIR\u201d), <strong>Nicola Paradiso<\/strong> al basso, <strong>Michele Errico<\/strong> alla chitarra e <strong>Chiara Lotito<\/strong> alle tastiere, anch\u2019essi meritevoli di un pubblico ben pi\u00f9 ampio e di una serata pi\u00f9 clemente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si ringrazia <strong>Mario Di Giuseppe<\/strong> per aver contribuito con i suoi immancabili scatti nonostante il tempo inclemente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-13655\" style=\"margin: 2px; vertical-align: middle;\" alt=\"hills-joy-palco\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-palco.jpg\" height=\"273\" width=\"687\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-palco.jpg 600w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2011\/08\/hills-joy-palco-300x119.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 687px) 100vw, 687px\" \/><\/p>\n<p><object data=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/s\/c\/bin\/slideshow.swf\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" height=\"660\" width=\"660\"><param name=\"flashvars\" value=\"host=picasaweb.google.com&amp;hl=it&amp;feat=flashalbum&amp;RGB=0x000000&amp;feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2Fredazionegioianet%2Falbumid%2F5640457662136421041%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26authkey%3DGv1sRgCMO4gfXsl72LQQ%26hl%3Dit\" \/><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/picasaweb.google.com\/s\/c\/bin\/slideshow.swf\" \/><\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":13645,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-13656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13656"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13656\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13645"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}