{"id":1413,"date":"2010-04-14T05:25:22","date_gmt":"2010-04-14T05:25:22","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=1413"},"modified":"2010-04-14T05:25:22","modified_gmt":"2010-04-14T05:25:22","slug":"hafida-faridi-la-poesia-del-mondo-arabo-a-spazio-unotre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=1413","title":{"rendered":"HAFIDA FARIDI \u2013 LA POESIA DEL MONDO ARABO"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1409\" alt=\"n113209178706691_7441\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/n113209178706691_7441.jpg\" width=\"320\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/n113209178706691_7441.jpg 320w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/n113209178706691_7441-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/> <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-1410\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola.jpg\" width=\"140\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola.jpg 840w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola-238x300.jpg 238w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola-811x1024.jpg 811w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/06-01-foto_bn-hafida_faridi_piccola-768x969.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/>Gioved\u00ec, 15 aprile, ore 20, <strong>Spazio UnoTre<\/strong> ospiter\u00e0 nella sua rassegna dedicata alla poesia <strong>Hafida Faridi<\/strong>, mediatrice culturale, docente di lingua araba, sposa e madre di tre figli, una vita vissuta tra due terre, la \u201crossa Marrakech\u201d, \u201cperla\u201d del Marocco, che le ha dato i natali e Gioia, sua seconda patria.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lo chador la avvolge da sempre, sia a scuola che per strada, il suo abito lungo, elegante nella sua semplicit\u00e0 ed il passo rapido la rendono inconfondibile, ma ci\u00f2 che di Hafida pi\u00f9 incanta \u00e8 l\u2019immediatezza con cui traduce sentimenti ed emozioni, in virt\u00f9 di una rara sensibilit\u00e0 \u201clinguistica\u201d che le ha consentito di pubblicare suoi scritti in una rubrica nelle pagine interculturali della Gazzetta del Mezzogiorno.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Qualche anno fa dette vita ad una associazione: <strong>Aafak<\/strong> (Ori<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-1411\" style=\"margin: 4px; float:  right;\" alt=\"DSC_2650\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/DSC_2650.jpg\" width=\"350\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/DSC_2650.jpg 700w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/DSC_2650-300x141.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>zzonti), il suo mondo non comprese a pieno le potenzialit\u00e0 di \u201cintegrazione culturale\u201d da lei intuite, il suo tentativo di \u201cvolare alto\u201d ed il suo viaggio prosegu\u00ec nella scuola, presso cui tuttora opera.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">I suoi interventi in occasione di corsi e conferenze, sempre misurati eppur intensi ed accorati, hanno \u201ccolpito\u201d e suggerito riflessioni, ricordiamo la conferenza \u201cUn solo Dio, tre verit\u00e0\u201d organizzata nel marzo del 2008 dal <strong>Lions Club Monte Johe<\/strong>, l\u2019ultima che vide <strong>don Vito Marotta<\/strong> sul palco del Rossini e di recente la presentazione del <strong>calendario delle tre religioni.<\/strong><\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" alignleft size-full wp-image-1412\" style=\"margin: 4px; float: left;\" alt=\"24887_384791397452_754362452_3750006_1983580_n\" src=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/24887_384791397452_754362452_3750006_1983580_n.jpg\" width=\"140\" height=\"186\" srcset=\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/24887_384791397452_754362452_3750006_1983580_n.jpg 540w, https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/24887_384791397452_754362452_3750006_1983580_n-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 140px) 100vw, 140px\" \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin: 4px; float: right;\" alt=\"25674_1264508413077_1240752989_30641540_2464107_s\" src=\"images\/stories\/archiviofoto\/25674_1264508413077_1240752989_30641540_2464107_s.jpg\" width=\"140\" height=\"164\" \/>In questa serata in Spazio UnoTre<\/strong>, in via Barba, 13, alle spalle dell\u2019INPS, proporr\u00e0 delle sue riflessioni poetiche inedite, tanti i temi trattati, tra tutti l\u2019amore e la vita.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">A dar voce al suo sentire <strong>Laura Colaninno<\/strong>, splendida \u201cregista\u201d nella serata dedicata alla poesia di Susanna De Mattia. <strong>Mario Pugliese<\/strong> tradurr\u00e0 in immagini la magia del Magreb, ed ai presenti sar\u00e0 offerto un t\u00e8 alla menta, preparato da Hafida secondo la sua tradizione, a far s\u00ec che anche \u201cgusto ed olfatto\u201d si lascino sedurre dalle fragranze arabe evocate dai versi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1409,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1413","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1413","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1413"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1413\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1413"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1413"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1413"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}