<\/div>\n
Giuseppe Distefano<\/strong>, dai docenti e dagli studenti dei licei classico e scientifico, ai professori e agli studenti provenienti da Lituania<\/strong>, Austria<\/strong>, Polonia<\/strong>, Repubblica Ceca<\/strong>, Germania<\/strong> e Portogallo<\/strong>, grazie al progetto Comenius<\/strong> ospiti dell\u2019istituto sabato, 8 maggio nell\u2019auditorium del Liceo R. Canudo.<\/div>\n
Una contaminazione culturale che si \u00e8 rivela<\/strong>ta<\/strong> sin dalle prime battute vincente, sia per l\u2019entusiasmo che per il clima di amicizia, a tratti anche goliardico, instauratosi tra adulti e ragazzi.<\/p>\n<\/div>\n
Un\u2019accoglienza \u201cspettacolare\u201d nel vero senso della parola. <\/strong><\/p>\n<\/div>\n
Gag e spiritosissimi sketch ideati per presentare Ricciotto Canudo<\/strong> e \u201cmimare\u201d all\u2019italiana le esilaranti situazioni proposte in un video sulle differenze \u201ccomportamentali\u201d europee e italiane.<\/p>\n<\/div>\n
Nicola<\/strong>, Vincenzo<\/strong>, Renato<\/strong> e Piernicola<\/strong>, musicisti che in \u201canonima\u201d band, dopo il successo denominata in onore del progetto \u201cSocial Skill<\/strong>\u201d, hanno eseguito brani impegnativi, tra cui Europa di Santana, ed il duo Clelia<\/strong> (voce) e Vincenzo<\/strong> (chitarra) in \u201cWe are the world\u201d.<\/p>\n<\/div>\n
Due video preparati dai ragazzi di I D e I E<\/strong> hanno salutato con gioiosa freschezza i loro amici del Comenius, a detta degli stessi studenti, ideati in pochissimi giorni e in totale autonomia (foto scattate con i cellulari e \u201cpostate\u201d in powerpoint) e musiche scelte ad hoc.<\/p>\n<\/div>\n
Perfetta la traduzione in inglese<\/strong> della professoressa Piera De Giorgi<\/strong> dei vari momenti e particolarmente disinvolti gli studenti che si sono cimentaRosa Donvito<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n
<\/strong>A fine incontro<\/strong>, piacevolissimo e contenuto nella durata, in vista della visita al parco archeologico di Monte Sannace, gli studenti hanno presentato un\u2019opera grafica<\/strong>, un pannello dedicato al progetto, su cui tutti i \u201cpartecipanti\u201d hanno apposto la firma ed una breve frase di commento.<\/p>\n<\/div>\n
Nei corridoi i giova<\/strong>ni ospi<\/strong>ti, un po\u2019 spauriti<\/strong>, venivano condotti talvolta \u201cper mano\u201d dai loro co<\/div>\n
Unanime l\u2019apprezz<\/strong>amento di docenti e discenti<\/strong> nei confronti dei due istituti, il classico dal punto di vista architettonico un vero gioiello, lo scientifico per la sua struttura imponente e moderna e soprattutto per l\u2019organizzazione e l\u2019accoglienza davvero simpatica.<\/p>\n<\/div>\n
L\u2019articolo sar\u00e0 tradotto in inglese, per poter essere letto e compreso dagli \u201cospiti\u201d, <\/strong>seguito da una frase di saluto di Piera De Giorgi (che ringraziamo per la traduzione) e di Rosa Donvito.<\/p>\nTHE STUDENTS OF LICEO CLASSICO AND SCIENTIFICO \u201cLOVE COMENIUS\u201d<\/strong><\/p>\n <\/strong><\/div>\n
A really marvelous welcome has been given by the Headteacher Giuseppe Distefano<\/strong>, by the teachers and students of the upper secondary schools to teachers and students coming from Lithuania<\/strong>, Polland<\/strong>, Austria<\/strong>, Czec Republic<\/strong>, Germany<\/strong> and Portugal<\/strong>, thanks to the Comenius Project <\/strong>who were guests of the Superior Institution on Saturday 8th<\/sup> May in the Auditorium of Liceo Scientifico R.Canudo.<\/p>\n<\/div>\n
A cultural contamination which has appeared<\/strong> as a winning one since the beginning, not only for the enthusiasm but for the friendly \u2018climate\u2019, sometimes playful,\u00a0 born among adults and young students.<\/p>\n<\/div>\n
A \u201cspectacular\u201d welcome in the real sense of the word.<\/strong><\/p>\n<\/div>\n
Playful sketches have been proposed to introduce Ricciotto Canudo<\/strong>, in addition some miming in a joyful Italian style have been staged together with a video to present the differences in behaviour between Europeans and Italians in exilarant situations. Exellent Nicola<\/strong>, Vincenzo<\/strong>, Renato<\/strong> e Piernicola<\/strong>, a group of anonymous band, after called in honor of the project \u2018Social Skills<\/strong>\u2019, have played difficult songs: \u2018Europe\u2019 by Santana and the duo Clelia<\/strong> (voice) and Vincenzo<\/strong> (guitar) in \u2018We are the world\u2019.<\/p>\n<\/div>\n
Two videos prepared by I D and IE students<\/strong> have welcomed with cool joy \u00a0their Comenius friends, students have confessed that all has been prepared in a little time.<\/p>\n<\/div>\n
Perfect translation into English of the various moments<\/strong> of the show has been made by teacher Piera De Giorgi<\/strong> and particularly intense speeches have given by students representatives about friendship and Europe.<\/p>\n<\/div>\n
At the end of the show<\/strong>, very pleasant and right in the duration, before visiting the archeological site of Monte Sannace, the students have shown a graphic work<\/strong>, a panel dedicated to the project, which the participants have signed writing a brief comment.<\/p>\n<\/div>\n
In the corridors the young guests, a bit afraid<\/strong>, walked hand by hand with their Italian friends, strengthening the feeling.<\/p>\n<\/div>\n
Great appreciation has been given by teachers and students<\/strong> to the two schools: the Liceo Classico a sort of jewel from an architectural point of view, the Liceo Scientifico for its imposing and modern structure and above all for the organization and delightful welcome.<\/p>\n<\/div>\n
The article will be translated into English<\/strong>, in order to be read and understood by the guests<\/strong>, followed by a little welcome by Piera De Giorgi ( we thenk for the translation) and Rosa Donvito<\/strong>.<\/p>\n<\/div>\n
Piera De Giorgi<\/strong>: “Friendship, collaboration, being together, tradition, culture, having fun, growing, feeling better, feeling wiser, getting to know better, opening your mind, opening your hearth\u2026.<\/p>\n<\/div>\n
\u2026 this is what Comenius is for me and what I want people I care will be”.<\/p>\n
Rosa Donvito<\/strong>: \u201cJoy, enthusiasm, creativity and total involvement have been the key-words of this moment devoted to the \u201cComenius project\u201d in our school.Thanks to all students who have contributed to make teachers work even greater!!!\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":1860,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1867","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1867\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1867"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"primo-piano\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/primo-piano.jpg\")
<\/p>\n![\"HPIM1422\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/HPIM1422.jpg\")
Davvero splendida l\u2019accoglienza riservata dal preside Giuseppe Distefano<\/strong>, dai docenti e dagli studenti dei licei classico e scientifico, ai professori e agli studenti provenienti da Lituania<\/strong>, Austria<\/strong>, Polonia<\/strong>, Repubblica Ceca<\/strong>, Germania<\/strong> e Portogallo<\/strong>, grazie al progetto Comenius<\/strong> ospiti dell\u2019istituto sabato, 8 maggio nell\u2019auditorium del Liceo R. Canudo.![\"HPIM1415\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2010\/05\/HPIM1415.jpg\")
<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n