![\"film-scene-gioia-pp\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film-scene-gioia-pp.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_ciak1.JPG\")
In Piazza dalla Chiesa<\/b> sabato scorso, 23 giugno, dalle ore 10.30 alle 13.30 circa, il regista tedesco Christian Gropper<\/b>, il suo braccio destro Johnny Paradiso<\/b> e la troupe hanno \u201cgirato\u201d alcune scene del film documentario \u201cIl miracolo di Trani<\/b>\u201d, riferito ad<\/b> un episodio realmente accaduto il 18 settembre del 1943<\/b> in quella citt\u00e0.<\/p>\n
Un cast d\u2019eccezione, letteralmente reclutato sul campo in pochissime ore da Tommaso Lillo<\/b>, ha animato la piazza e attratto i passanti incuriositi non solo dal \u201cciak si gira\u201d ma anche dai costumi d\u2019epoca degli attori e dei figuranti.<\/p>\n
Nel cast – inseguiti dagli operatori armati di schermi rifrangenti e telecamere – Giorgio Carbonara, Giuseppe Magistro, Mimmo Szost, Maurizio Barduro, Pasquale e Violetta Visceglia, Donato Palmisano, Dino Larizza, Vito Capozzi, Eugenio Covella e Saverio Flace<\/b>, tutti davvero nella ![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_attrici_gioiesi.JPG\")
parte, concentrati ed accaldati pronti ad esprimere stupore, paura, costernazione o terrore a seconda del caso.<\/p>\n
Ancor pi\u00f9 realistica la disperazione delle loro \u201cmogli e madri\u201d: Rosa Nettis<\/b> (cugina di Silvester Stallone<\/b>), Margherita Milano, Carmela Mastrovito e Maria Milano<\/b>, in gramaglie e abiti pesanti.<\/p>\n
La scena \u00e8 stata girata nel centro della piazza, accanto ad una bici a tre ruote dell\u2019epoca, adattata al trasporto di enormi ceste in vimini, appartenente alla famiglia Pinto<\/b> e messa a disposizione dal dottor Vito Santoiemma<\/b>, per l\u2019esattezza prelevata per l\u2019occasione dal suo Museo contadino fatto visitare con orgoglio al regista.<\/p>\n
![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_gioia_soldati.JPG\")
Ad interpretare i due giovani militari tedeschi armati di fucile, il teutonico (per altezza e colori) Sergio Cavaliere<\/b> e il pi\u00f9 mediterraneo Giuseppe Lillo<\/b>.<\/p>\n
Alle riprese Gianni Dalfino<\/b>, manager di produzione Nina Freitag<\/b> di carnagione cos\u00ec chiara da non aver dubbi sulla sua provenienza nordica, per nulla intimorita dal pericolo di scottature sotto il sole cocente.<\/p>\n
Vero, eroico, protagonista nel cast della troupe Johnny Paradiso<\/b>, il quale oltre a spruzzare acqua sugli accaldati figuranti, (gli elmetti metallici dei due soldati tedeschi erano incandescenti), ![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_gioia_regista.JPG\")
spiegare di volta in volta come muoversi sulla scena, interpretare visivamente il copione, consultarsi e tradurre le richieste del regista, intrattenere pubbliche relazioni con il pubblico e la stampa, ha anche dovuto –<\/b> con scatto da centometrista<\/b> – bloccare gli ignari passanti<\/b> che all\u2019improvviso invadevano la scena, sia pure sullo sfondo.<\/p>\n
Trapelavano<\/b> dal suo volto – nonostante la maglietta verde intrisa di sudore<\/b> e a fine riprese l\u2019evidente spossatezza – l\u2019orgoglio di dare visibilit\u00e0 alla sua citt\u00e0 ed un sorriso contagioso<\/b> ed accattivante.<\/p>\n
Le donne<\/b>, bardate di abiti scuri hanno stoicamente resistito a tutto<\/b> tranne che\u2026 alle lacrime provocate dalla cipolla! Non avevano davvero necessit\u00e0 di ricorrervi, dopo una cos\u00ec lunga ed estenuante attesa (i primi piani sono stati girati alle 13.30)<\/p>\n
![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_gioia_ciak.JPG\")
Un \u201cdietro le quinte<\/b>\u201d che ha reso a pieno la fatica non solo cinematografica e professionale ma anche fisica degli operatori e l\u2019estrema concentrazione degli attori<\/b>, esortati di continuo ad assumere atteggiamenti ed espressioni consone alla tragedia ed esprimere contrita disperazione, pur se circondati da tanto allegro caos, sotto il sole, coperti con giacca, gilet, cappelli e stivali.<\/p>\n
Nel pomeriggio la location \u00e8 cambiata e si \u00e8 \u201cgirato\u201d nelle stradine del quartiere \u201cGi\u00f9 alle Croci<\/b>\u201d (versante Chiesa di San Vito), in via Minerva e nella settecentesca e splendida Masseria San Domenico in zona Frassineto<\/b>, messa gentilmente a disposizione da Mimmo Pinto De Bellis<\/b>, luogo molto suggestivo che conserva intatta, senza cedere alla tentazione di moderni restyling, la sua originaria bellezza.<\/p>\n
![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_gioia_scene_masseria.JPG\")
Qui Tommaso Lillo<\/b>, nelle vesti del proprietario, ha offerto riparo e cibo ai due soldati tedeschi rifugiatisi nelle stalle.<\/p>\n
L\u2019arcano della presenza della troupe tedesca a Gioia \u00e8 finalmente svelato: Tommaso e Johnny collaborano da alcuni anni ad un progetto.<\/p>\n
Johnny Paradiso<\/b>, cineoperatore e regista di origini gioiesi ha pensato di produrre con Gropper <\/b>un lungometraggio sull\u2019immigrazione italiana negli anni \u201950 nella nostra citt\u00e0. Nel 2009 Tommaso Lillo<\/b> ne ha scritto la sceneggiatura ispirandosi alla storia della famiglia di Johnny, emigrata a Pinerolo in quegli anni, da qui la necessit\u00e0 – nel 2010 – di visitare i luoghi e selezionare il cast degli attori e delle comparse.![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_cartelli_AVVISO.JPG\")
<\/p>\n
In attesa della realizzazione di questo ambizioso ed interessantissimo progetto filmico intitolato \u201cIl Posto Perfetto<\/b>\u201d, il regista tedesco con la casa cinematografica \u201cGropperfilm Gmbh<\/b>\u201d, di Darmastadt ha intrapreso un nuovo percorso e scelto di girare alcune scene del suo film documentario \u201cIl miracolo di Trani<\/b>\u201d nei posti pi\u00f9 suggestivi della nostra citt\u00e0, scoperti in occasione della sua prima visita, forse pi\u00f9 adatti della stessa Trani per rendere il vissuto realistico e le suggestioni dell\u2019epoca.<\/p>\n
\u201cIl miracolo di Trani<\/b>\u201d narra la storia di 50 ostaggi rastrellati in una assolata Piazza della Repubblica il 18 settembre di 69 anni fa a Trani<\/b>, vittime di una rappresaglia scatenata dall\u2019uccisione di cinque soldati tedeschi sorpresi da un ![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_gioia_attore_masseria.JPG\")
manipolo di alleati canadesi. La storia, narrata da Raffaello Piracci<\/b> nel libro \u201cAccadde a Trani nel \u201843<\/b>\u201d, racconta di un giovane tenente tedesco, Friedrich Kurtz<\/b>, mosso a compassione dalla disperazione delle famiglie tranesi e dalle accorate richieste di risparmiare gli inermi e incolpevoli cittadini.<\/p>\n
L\u2019appello rivolto dall\u2019arcivescovo Monsignor Francesco Petronelli, dal suo vicario Monsignor Raffaele Perrone, dall\u2019ex segretario politico Antonio Bassi e dal podest\u00e0 Giuseppe Pappolla<\/b>, che giunse a chiedere di risparmiare i suoi concittadini in cambio della sua stessa vita, convinse il tenente tedesco a lasciare in vita gli ostaggi.<\/p>\n
Nel 2005 Heino Nieh<\/b>![\"film](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/film_scene_sf_neri.JPG\")
aus<\/b>, uno dei soldati tedeschi protagonisti dell\u2019episodio si \u00e8 recato a Trani per incontrare tre dei 50 ostaggi ancora in vita: Luigi De Filippo, Giuseppe Scandamarro e Ugo Moscatelli<\/b>. Grazie alla sua testimonianza il figlio e il nipote del tenente che salv\u00f2 loro la vita furono ospitati nella citt\u00e0 pugliese.<\/p>\n
Una storia suggestiva che sar\u00e0 proposta in TV dall\u2019emittente tedesca ADR<\/b> e – speriamo a breve – anche in Italia.<\/p>\n
![\"trani43](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2012\/06\/trani43_3.jpg\")
<\/b><\/p>\n
Per quanto su riportato (notizie sinottiche sulla storia cui si ispira il film) si ringrazia Gabriele Pace<\/b>, presidente dell\u2019associazione \u201cObiettivoTrani<\/b>\u201d ed i professori Giovanni Pagano e Saverio Cortellino<\/b>. Grazie al loro lavoro di ricerca in collaborazione con le universit\u00e0 italiane, tra cui quella di Parma, il Centro Culturale Servizi Educativi e Culturali C.R.S.E.C. BA\/4 Trani-Bisceglie<\/strong> della Regione Puglia ha pubblicato il libro “Prima, durante e dopo quel 18 settembre 1943 a Trani<\/strong>“: fatti, ricerche e testimonianze sugli eventi bellici che coinvolsero la citt\u00e0 di Trani durante il secondo conflitto mondiale. In questa preziosa pubblicazione sono racchiusi i diari, le storie, le foto e la vera identit\u00e0 dell’ufficiale tedesco Kurtz di cui nei libri del professor Piracci non vi \u00e8 traccia, in quanto frutto di ricerca e scoperte alquanto recenti.<\/p>\n Si ringrazia per le splendide foto scattate nella Masseria San Domenico Gianni Attila<\/b> coadiuvato dal nostro \u201cinviato speciale\u201d: l\u2019attore, scenografo e cantante Marco Addati<\/b>, cui auguriamo – perch\u00e9 no? – di trovar \u201cposto\u201d nel futuro cast de \u201cIl Posto Perfetto<\/b>\u201d, magari proprio nelle vesti di emigrante gioiese!<\/p>\n