![\"liceo-siracusa-pp\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/liceo-siracusa-pp.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
\n Riceviamo e pubblichiamo<\/strong>.<\/p>\n ——————————————–<\/p>\n Cronaca di una premiazione<\/span><\/b><\/p>\n XXVII Certamen Latinum Syracusanum<\/span><\/b><\/p>\n Gi\u00e0 la nostra partecipazione al Certamen<\/i> il 18 marzo era stata una bellissima esperienza; conoscere studenti provenienti da varie regioni d’Italia, confrontarsi con loro, ritrovarsi a condividere la passione per una lingua, una civilt\u00e0, una storia, \u00e8 stato per noi un momento di arricchimento.<\/p>\n Quando a scuola \u00e8 giunta la comunicazione che ci eravamo classificati al terzo e al sesto posto abbiamo esultato di gioia.<\/p>\n Condividere la gioia moltiplica la gioia stessa.<\/p>\n Siamo partiti in 20 da Gioia la sera del 30 maggio<\/b>.<\/p>\n Un’intera nottata su un bus di linea, trascorsa a cantare. All’arrivo a Siracusa il mattino dopo eravamo distrutti. Ad attenderci c’era insieme alla nostra insegnante, prof.ssa Gentile<\/b>, un’ ex docente del Liceo \u201cGargallo\u201d di Siracusa, la carissima prof.ssa Reale che ci ha portato a visitare l’Epipoli, uno dei cinque quartieri dell’antica Siracusa, dove sorge il castello Eurialo.<\/p>\n Nel pomeriggio siamo andati al Museo Archeologico \u201cP. Orsi\u201d per la premiazione.<\/p>\n Tale premiazione ha costituito l’epilogo di una lunga serie di iniziative indette dal Liceo \u201cGargallo\u201d e incentivate dalla dirigente Dopo aver illustrato brevemente il programma della serata, il professore Pietro Madella<\/b> Presidente dell’ A.I.C.C. di Siracusa ha dato la parola alla preside del Liceo Classico che si \u00e8 detta orgogliosa di accogliere ogni anno ragazzi di tutta Italia, pronti ad affrontare con serenit\u00e0 testi decisamente impegnativi che mettono in risalto le qualit\u00e0 di logica e ragionamento, indispensabili nella traduzione dal latino all’italiano.<\/p>\n Alla fine della serata ha avuto luogo la premiazione dei vincitori della ventisettesima edizione del Certamen Latinum Syracusanum<\/i> provenienti dalla Sicilia, dalla Puglia e dal Piemonte.<\/p>\n La prof.ssa Reale ha richiamato l’attenzione di tutti i presenti per comunicare che l’intera classe era venuta a festeggiare i compagni che si erano distinti nella prova. Il professor Capasso si \u00e8 complimentato non solo per la bravura degli studenti del Liceo Classico di Gioia del Colle ma anche per lo spirito di classe dimostrato.<\/p>\n Siamo stati i pi\u00f9 fotografati, perch\u00e8, oltre al fotografo ufficiale, i nostri compagni hanno immortalato il momento da pi\u00f9 punti nella sala.<\/p>\n Momenti come quello che abbiamo vissuto non solo sono gratificanti perch\u00e8 compensano gli sforzi che riversiamo nello studio ma anche perch\u00e8 fanno sentire ancor di pi\u00f9 la cultura classica come materia viva.<\/p>\n E’ stato un pomeriggio per crescere, per formarsi e \u201ccreare\u201d un futuro; un futuro dove la cultura e la tradizione delle letterature classiche contano ancora molto e sono fondamenta per un mondo che certo inevitabilmente avanza sempre di pi\u00f9 verso le nuove tecnologie, ma che non pu\u00f2 permettersi di dimenticare i geni, le magnifiche opere e le tradizioni del passato, alla base di ogni conoscenza futura.<\/p>\n Un grazie speciale va al Dirigente Scolastico<\/b>, alla prof.ssa Reale<\/b> che ci ha accolto magnificamente a Siracusa, alla prof.ssa Gentile<\/b> che ci ha preparato, alla prof.ssa Castellano<\/b> e ai genitori <\/b>che ci hanno accompagnati in viaggio, alla signora Irene<\/b> che ha condiviso con noi questo momento e a tutti i nostri compagni di classe<\/b>.<\/p>\n Giovanni Imperio<\/b>, terzo classificato<\/p>\n Francesco Cervellera<\/b>, sesto classificato<\/p>\n
\n<\/strong><\/p>\n![\"liceo-siracusa2\"](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/liceo-siracusa2.jpg\")
Siracusa, citt\u00e0 solare e protetta dall’aura divina dell’atmosfera greca e romana che la pervade, \u00e8 il luogo in cui \u00e8 nato il Certamen Latinum Syracusanum<\/i>, competizione fra giovani studenti del biennio e del triennio che coinvolge i partecipanti nella traduzione di brani d’autore e nella parafrasi degli stessi in lingua latina. Il Liceo Classico \u201cTommaso Gargallo<\/b>\u201d e l’Associazione Italiana Cultura Classica \u2013 delegazione \u201cRenato Randazzo<\/b>\u201d di Siracusa – hanno ideato questo progetto portandolo avanti fino alla premiazione della ventisettesima edizione, tenutasi il 31 Maggio 2013 presso l’Auditorium del Museo Archeologico \u201cPaolo Orsi<\/b>\u201d.<\/p>\n![\"liceo](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/preview_DSC_0541.JPG\")
I compagni di classe si sono stretti intorno a noi, felici per il successo conseguito e da quel momento di gioia collettiva \u00e8 nata l’idea di andare tutti insieme in Sicilia per la premiazione.<\/p>\n![\"liceo](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/preview_DSC_0463.JPG\")
scolastica Antonietta Robusto<\/b> per far avvicinare i ragazzi ad un mondo antico ma sempre attuale e presente nella vita quotidiana per usi e costumi. All’evento hanno partecipato numerose persone,tra alunni e professori che hanno aderito al concorso. Esso, come \u00e8 stato sottolineato pi\u00f9 volte anche dal dirigente scolastico, \u00e8 stato un’occasione di confronto e di socializzazione tra giovani di varie regioni, provenienti da ben 16 scuole diverse di tutta Italia,ma accomunati dalla stessa passione: quella per le lettere classiche. La cerimonia \u00e8 iniziata con una lectio magistralis del professore Mario Capasso<\/b>, esimio docente di papirologia presso l’Universit\u00e0 del Salento e presidente nazionale A.I.C.C.. Il professore, attraverso una presentazione in PowerPoint, ha illustrato a tutti i presenti il suo lavoro per rendere l’idea di cosa significhi essere un papirologo. Tale compito lo ha portato a viaggiare in tutto il mondo. Ha operato in Egitto, nella \u201c\u03a3\u043e\u043a\u043e\u03bd\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03c5 \u039d\u03b7\u03c3\u03bf\u03c2 \u03a6\u03b1\u03c5\u03c5\u03bd\u201d, la cosiddetta \u201cisola del deserto del dio \u03a3\u043e\u043a\u043e\u03bd\u03bf\u03c0\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2, dal corpo di coccodrillo e dalla testa di falco,dove i templi a lui dedicati erano ricchi di papiri e iscrizioni minuziosamente restaurati e tradotti, fino in Inghilterra, ad Oxford, dove si trova una delle ![\"liceo](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/preview_DSC_0468.JPG\")
pi\u00f9 ricche e fornite biblioteche di papiri del mondo,passando per l’unico sito archeologico italiano di papiri, quello di Ercolano, ancora quasi del tutto inesplorato. Il professor Capasso si \u00e8 poi soffermato a descrivere i vari metodi di lavoro dell’archeologo nonch\u00e9 le difficolt\u00e0. In seguito si \u00e8 riportata alla memoria la figura di Renato Randazzo, uomo illustrissimo e colto, che ha contribuito fortemente a fondare e indire questo concorso nazionale.<\/p>\n![\"liceo](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/preview_DSC_0494.JPG\")
Quando siamo stati chiamati a ritirare il premio insieme alla docente preparatrice, che \u00e8 la nostra insegnante di Latino e Greco la prof.ssa Carla Gentile, l’emozione \u00e8 stata immensa.<\/p>\n![\"liceo](\"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/preview_DSC_0483.JPG\")
Ricorderemo sempre questo pomeriggio<\/b>.<\/p>\n