{"id":46949,"date":"2014-11-17T01:40:00","date_gmt":"2014-11-17T01:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=46949"},"modified":"2014-11-17T01:40:00","modified_gmt":"2014-11-17T01:40:00","slug":"teresa-ludovico-con-namur-candidata-ai-premi-ubu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=46949","title":{"rendered":"TERESA LUDOVICO CON NAMUR CANDIDATA AI PREMI UBU"},"content":{"rendered":"

\"teresa<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"teresa<\/a> Tra i nomi dei candidati al Premio UBU<\/strong> per il teatro annunciati il 14 novembre al Teatro Argentina di Roma, c\u2019\u00e8 \u201cNamur\u201d<\/strong>, nuova produzione Kismet di Antonio Tarantino – regia e interpretazione di Teresa Ludovico<\/strong>. <\/p>\n

Lo spettacolo che ha debuttato lo scorso giugno al festival di Castrovillari \u201cPrimavera dei teatri\u201d, \u00e8 candidato come \u201cMigliore novit\u00e0 2014\u201d<\/strong>.<\/p>\n

In scena al Kismet il 25 e 26 ottobre<\/strong>, \u201cNamur\u201d interpretato dalla stessa Ludovico con Roberto Corradino, luci di Vincent Longuemare e costumi di Luigi Spezzacatene, ha conquistato il pubblico<\/strong>. A dicembre sar\u00e0 proposto a Ruvo di Puglia e a Taranto, a marzo a Milano<\/strong>.<\/p>\n

I Premi UBU, promossi dall\u2019Associazione Ubu per Franco Quadri, saranno annunciati e consegnati in una cerimonia prevista il 15 dicembre al Piccolo teatro di Milano<\/strong>.<\/p>\n

\u201cSi tratta di un primo riconoscimento<\/strong> estremamente importante per uno spettacolo che ha gi\u00e0 riscosso un\"teresa<\/a> ottimo consenso da parte della critica e del pubblico. L\u2019incontro con Tarantino e con la sua scrittura sono stati per me una folgorazione, il suo potente flusso di parole fatte di carne e sangue e i suoi personaggi, poveri cristi annientati dalla storia, sono di una contemporaneit\u00e0 che io trovo straordinaria\u201d dichiara Teresa Ludovico. La regista \u00e8 proprio in queste settimane impegnata in Inghilterra, a Birmingham, dove sta curando la regia di \u201cThe BFG” dello scrittore Roald Dahl, spettacolo che debutter\u00e0 a inizio dicembre al REP di Birmingham per restare in programmazione in tutto il periodo natalizio.<\/p>\n

Quando si \u00e8 cittadini del mondo<\/strong>, per di pi\u00f9 di \u201csuccesso\u201d – candidati al premio UBU -, non ci sono confini che tengano e nell\u2019arco di poche ore ci si ritrova dal Sol Levante tra le brume di Londra, con una puntatina a casa, in quel di Gioia, per salutare i propri cari e intercettare un<\/span>\"teresa<\/a>a bella giornata di sole.<\/span><\/p>\n

Teresa Ludovico, regista e attrice gioiese<\/strong><\/span>, direttrice artistica del Kismet<\/strong>, questo percorso d\u2019arte e di vita lo ha scelto e coltivato negli anni, prediligendo l\u2019incontro all\u2019attesa, l\u2019incognita alla certezza, con grande coraggio e tanta determinazione.<\/span><\/p>\n

E il nostro pensiero viaggia con lei<\/span><\/strong>, la accompagna e la incoraggia, plaude in \u201cgiapponese e inglese ed anche un po\u2019 in gioiese\u201d, perch\u00e9 quando una di noi, \u201cuna su mille\u201d ce la fa e raggiunge il successo, la gioia \u00e8 infinita e va condivisa. <\/span><\/p>\n

Restano intimamente suoi i tanti, silenziosi sacrifici, le corse in aeroporto, la valigia sempre aperta sul letto e – quando il sipario si chiude -, la malinconica, nostalgica consapevolezza di aver lasciato met\u00e0 cuore altrove, accanto a chi ama e si ama. Ma quando il sole sorge, tutto rinasce<\/strong>, anche la certezza di non appartenere pi\u00f9 a se stessi ma al pubblico.<\/span><\/p>\n

Il dono di creare emozioni attraverso il gesto e la parola<\/span><\/strong> \u00e8 un sortilegio cui \u00e8 impossibile sottrarsi, investe di sacralit\u00e0, \u00e8 al contempo prigione dorata e sconfinato orizzonte in cui esprimersi in totale libert\u00e0.<\/span><\/p>\n

Teresa torna spesso a Tokyo<\/span><\/strong>, sua seconda patria da quattordici anni. Tanti ne sono trascorsi da quando con \u201cBella e bestia\u201d conquist\u00f2 il pubblico nipponico, contaminando di gioiesit\u00e0 questo mondo – culla di civilt\u00e0 e teatro -, e lasciandosi sedurre dai colori, dai ritmi, dalla musicalit\u00e0 del gesto, impercettibile quanto il fremito di un battito d\u2019ali di farfalla, affilato quanto la spada di un samurai, solido e paziente quanto la millenaria cult<\/span>\"teresa<\/a>ura che lo genera.<\/span><\/p>\n

Abbiamo chiesto a Teresa come mai sia cos\u00ec spesso in Giappone<\/span><\/strong>, nazione che tra l\u2019altro vive il dramma dell\u2019inquinamento nucleare per la seconda volta <\/span>nell\u2019arco degli ultimi 70 anni, impotente nel curare le ferite che lo tsunami ha inferto non solo alle famiglie e all\u2019economia, ma anche ai mari e all\u2019ambiente, di cui poco si parla ma tanto si subisce e subir\u00e0\u2026<\/span><\/p>\n

\u201cHo ripreso l’allestimento del “Compagno di viaggio”, uno spettacolo che si replica ormai da sei anni e che ha vinto un prestigioso premio nazionale come migliore opera per le nuove generazioni…\u201d dichiara Teresa Ludovico.<\/span><\/p>\n

\u201cFrequento il Giappone ormai da 14 anni<\/strong> e – pur non conoscendo la lingua giapponese -, grazie ad una bravissima interprete, ad un grande ascolto e un approfondimento della cultura nipponica, riesco a comunicare in maniera organica e fluida le indicazioni di regia. Rispetto al nucleare, tutti lo vivono come un dramma, a causa delle note vicende, tuttavia \u00e9 diffuso il sentimento d’impotenza. La vita continua a scorrere normalmente, d’altronde, pur essendoci, l’inquinamento non si vede, anche se si temono gravi conseguenze sulla salute dei bambini.\u201d<\/span><\/p>\n

\u201cHo imparato proprio dalla cultura giapponese<\/strong> – confessa la regista -, a vivere fino in fondo il momento e il luogo<\/strong>. Faccio colazione con riso, salmone, alghe e t\u00e8 verde, indosso il kimono che trovo nella stanza d’albergo, mi sposto solo in metropolitana, vado al tempio scintoista o buddista e vedo spettacoli di Bunraku, di Kabuki, di NO e di Buto. Una vita giapponese … da gioiese!\u201d<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-46949","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46949\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46949"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}