{"id":52953,"date":"2016-08-08T23:33:03","date_gmt":"2016-08-08T23:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=52953"},"modified":"2016-08-08T23:33:03","modified_gmt":"2016-08-08T23:33:03","slug":"maurizio-vacca-e-claudio-pinto-in-due-vecchie-vergini-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=52953","title":{"rendered":"MAURIZIO VACCA E CLAUDIO PINTO IN \u201cDUE VECCHIE VERGINI\u201d-foto"},"content":{"rendered":"

\"due<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"due<\/a> \u00c8<\/span> al “Ueffilo Jazz Club<\/strong>“, gestito da Filippo Cazzolla<\/strong>, che Maurizio Vacca<\/strong> ha voluto portare in scena “Due vecchie vergini<\/strong>“, adattamento de \u201cLa vecchia scorticata\u201d tratto da \u201cLo cunto de li cunti\u201dovvero \u201cLo trattenemiento de peccerille\u201d, una raccolta di 50 fiabe in lingua napoletana scritte da Giambattista Basile.<\/span><\/p>\n

La sede estiva del Jazz Club \u00e8 nello splendido giardino del Castello Normanno Svevo<\/span><\/strong> di Gioia del Colle, maniero dove si sono girate alcune scene del film \u201cIl racconto dei racconti\u201d di Matteo Garrone e proprio \u201cLa vecchia scorticata\u201d era una delle fiabe portate sul grande schermo. Vacca scegliendo questa sede ha voluto rendere onore a Garrone e al Castello gioiese.<\/span><\/span><\/p>\n

Il 4 Agosto<\/span><\/strong>, dopo un’ottima cena a base di pesce, nella splendida ambientazione del Jazz Club, Maurizio insieme a Claudio Pinto ha allietato la serata<\/strong> con l’adattamento della la fiaba di Basile, dove la verve dei due protagonisti \u00e8 venuta fuori prorompente. Una performance in chiave \u201cgioiese\u201d<\/strong> in cui il linguaggio partenopeo ha ceduto il posto ad espressioni tipiche locali, suscitando ilarit\u00e0 ed applausi nel pubblico presente. Maurizio e Claudio hanno elargito tutto il loro talento<\/strong> nell’<\/span><\/span>\"due<\/a>alternarsi dei due ruoli, sottolineati da voci impostate e perfette come narratori e sguaiate e fortemente accentate quando come attori vestivano i panni delle due vecchie sorelle zitelle.<\/span><\/span><\/p>\n

Gli alberi del giardino fungevano da scenografia naturale ed il posto, man mano che il r<\/span><\/span>acconto avanzava, si ammantava delle atmosfere surreali che il racconto e la fantasia ci proiettavano. Le due donne erano brutte, storpie, gobbose e pelose come capre e vivevano in un basso sotto le abitazioni e le finestre del Re, il quale ascoltava tutto ci\u00f2 che queste dicevano, non ultime le continue lamentele per un bozzo procurato da un fiore caduto sulla loro testa o della polvere caduta sulla coscia facendole venire un grosso livido. Il Re affascinato da cotanta sensibilit\u00e0 e delicatezza immaginava ci fosse l\u00ec sotto la quintessenza della grazia e se ne innamor\u00f2. La sorella maggiore con uno stratagemma riusc\u00ec a sposare il Re ma la prima notte di nozze il Re accortosi dell’inganno, trovando solo pelle raggrinzita e flaccida sotto le lenzuola, scaravent\u00f2 la vecchia gi\u00f9 dalla finestra. Questa fu salvata da alcuni rami di fico dove si impigliarono i suoi capelli e rest\u00f2 tutta la notte cos\u00ec fino<\/span><\/span>\"due<\/a> a quando tre fate, vedendo la scena e ridendo tanto, non la tramutarono in una splendida ragazza. Il Re, al mattino, affacciatosi alla finestra non <\/span><\/span>pot\u00e9 che biasimarsi per il gesto compiuto ritenendosi pazzo per aver rifiutato quella meravigliosa fanciulla che da l\u00ec a poco spos\u00f2. La sposa invit\u00f2 alle proprie nozze la sorella vecchia e zitella la quale cerc\u00f2 in tutti i modi di estorcere il segreto della giovinezza e bellezza di sua sorella. Questa gliene invent\u00f2 tante ma alla fine disse che era stata scorticata trovando sotto la vecchia pelle una pi\u00f9 giovane e liscia. La vecchietta ci credette e corse subito dal barbiere che fece di tutto per dissuaderla ma alla fine \u201cattacca l’asino dove vuole il padrone\u201d la scortic\u00f2 al suon<\/span><\/span>o delle parole che la vecchia pronunciava come se le stessero radendo i peli \u201cchi bella vuol parere, pena deve patire\u201d e mor\u00ec. \u201cL’invidia distrugge se stessi\u201d ed \u00e8 ancora valido il messaggio che la fiaba ci trasmette, una ricerca spasmodica di bellezza, quella fittizia, del corpo destinato comunque ad invecchiare. Lo sguardo arguto e a tratti cinico di Basile tesse la trama del racconto portando il lettore alla riflessione ed il grottesco a strappare qualche risata<\/span>. <\/span><\/span><\/p>\n

Ueffilo Jazz Club non tradisce la sua natura<\/span><\/strong>, in quanto luogo sempre foriero di avvenimenti culturali interessanti che abbinati ad ottime cene fanno di esso un ottimo posto dove trascorrere momenti piacevoli.<\/span><\/span><\/p>\n

\n<\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-52953","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52953","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=52953"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/52953\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=52953"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=52953"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=52953"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}