{"id":53061,"date":"2016-08-19T03:00:57","date_gmt":"2016-08-19T03:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=53061"},"modified":"2016-08-19T03:00:57","modified_gmt":"2016-08-19T03:00:57","slug":"lariula-in-concerto-a-s-rocco-e-in-cd-in-gazzetta-foto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/?p=53061","title":{"rendered":"LARIUL\u00c0 IN CONCERTO A S. ROCCO E IN CD IN GAZZETTA-foto"},"content":{"rendered":"

\"tommaso<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

\"concerto<\/a> Tra gli eventi che hanno dato lustro alla festivit\u00e0 di San Rocco, il concerto dei Lariul\u00e0 del 14 agosto<\/strong> merita una menzione speciale sia per la preziosit\u00e0 dei brani proposti, frutto di ricerca e studio, che per l\u2019estrema bravura di cantanti e musicisti.<\/p>\n

La felice disposizione del palco, posto accanto alla Chiesa di San Rocco, ha consentito ad un pubblico davvero numeroso di poter assistere ed applaudire.<\/p>\n

In molti hanno gi\u00e0 apprezzato in altri contesti la produzione dei Lariul\u00e0<\/strong>, che per altro si arricchisce di concerto in concerto di nuovi brani e nuove sonorit\u00e0 affinate dal gusto e dall\u2019esperienza. Gli stessi \u201cbrani storici\u201d donano nuove emozioni ad ogni ascolto<\/strong>.<\/p>\n

Teresa Benincasa<\/strong> e Adele Tramacere<\/strong> (voci), Tommaso Lillo<\/strong> (tamorra e\"concerto<\/a> percussioni), Pino Tramacere<\/strong> (chitarra) e Giorgio Carbonara<\/strong> (basso) hanno proposto: U Sole<\/i>, Tarantella gioiese, So mmise<\/i> fijrme, <\/i>U Sorge <\/i>inde<\/i> o pe<\/i>rtuse,<\/i> Quannd\u2019\u00e8 bbone,<\/i> La castagnara (legate alla tradizione gioiese), Sch\u00e9<\/i>cchiatedda e Matalena (con sonorit\u00e0 linguistiche peucete) ed i murgiani U m\u00f2neche <\/i>che<\/i>mbe<\/i>ssore,<\/i> U lebbre <\/i>e u re.<\/p>\n

\u201cQuesti brani<\/strong> – dichiara Tommaso Lillo – con la specifica di \u201corigine anonima di tramando orale\u201d, sono stati da noi registrati alla Siae<\/strong> e <\/strong>quindi sono<\/strong> entrati nel patrimonio nazionale in lingua gioiese\/peuceta<\/strong> per la Puglia centrale.\u201d<\/p>\n

Tra le nuove proposte, scritte da T\"concerto<\/a>ommaso su musica composta dai Lariul\u00e0, nella serata sono stati ascoltati: Il buon consiglio, .COM, Cibum Nostrum<\/i> e Gioia del Colle<\/i>, anch\u2019essi protetti dalla Siae.<\/p>\n

Il valore aggiunto<\/strong> di questo evento \u00e8 la trasposizione in musica di un\u2019antica invocazione<\/strong> che racconta la storia di San Rocco<\/strong>, il Santo di Montpellier, la sua umilt\u00e0 e la sua protezione dalla peste e dal peccato.<\/p>\n

\u201cL\u2019invocazione \u00e8 indatabile e fu raccolta negli anni Cinquanta da Vito Celiberti<\/strong> nel libro \u201cCanti popolari di Gioia del Colle<\/strong>\u201d. Nello scorso novembre – affermano i Lariul\u00e0 – fummo contattati da Giuseppe Rizzi, Filippo Casamassima e Giuseppe Mastrovito<\/strong> ed altri membri del consiglio direttivo della Confraternita di S<\/strong>an Rocco<\/strong>. Ascoltammo insieme una versione cantata negli anni Settanta e in quell\u2019occasione ci \u00e8 stato chiesto d\"concerto<\/a>i riadattarla. Un grande onore e insieme un grande onere!\u201d<\/p>\n

\u201cUn\u2019impresa\u201d che di certo ha impreziosito il concerto, valorizzando il contesto in cui \u00e8 stato proposto, e al contempo ha rappresentato una sfida artistica non da poco.<\/p>\n

\u201cNel leggerla<\/strong> – confessa Tommaso Lillo – mi ero accorto che alcune parole avevano diretta derivazione latina<\/strong> \u201cioggie\u201d – \u201cgiornate\u201d e soprattutto \u201cmen\u2019andibbe\u201d, quindi ne ho dedotto<\/strong> che<\/strong> non avendo avuto l\u2019influenza schiavona – alla quale, secondo le mie ricerche, dobbiamo il suono \u201csc\u201d – l\u2019invocazione fosse anteriore al XVII secolo<\/strong>!\u201d<\/p>\n

Dopo aver studiato il canto per mesi, si \u00e8 riusciti a farlo \u201cgirare\u201d su un ostinato arpeggio di Pino Tramacere che\"concerto<\/a> cambia registro solo in due momenti rilevanti della storia di San Rocco; le voci di Teresa e Adele <\/strong>hanno trasmesso la giusta emozione; il basso di Giorgio e la percussione di Tommaso<\/strong> a loro volta hanno sottolineato alcuni segmenti toccanti, senza stravolgere la tessitura melodica iniziale <\/strong>riportata dal Celiberti.<\/p>\n

\u201cAll\u2019inizio del secolo scorso<\/strong>, durante la ricorrenza ferragostana – precisa Lillo -, vi era una sorta di gara di\u2026 recitazione tra i fedeli<\/strong>; per cui all\u2019inno venne aggiunta una quartina<\/strong> con un verso esplicativo: \u201cE ci la sap megghj ass\u00e8 la cande<\/i><\/strong>\u201d, una sorta di \u201ctestimone\u201d da passare al gruppo o alla congregazione successiva.\u201d<\/p>\n

Nei giorni scorsi – esattamente il 3 agosto<\/strong> – \u00e8 stato distribuito insieme alla Gazzetta del Mezzogiorno il Cd \u201cTradizione di Terra di Bari\u201d<\/strong> contenente \u201cIl b\"cd\"<\/a>uon consiglio\u201d.<\/p>\n

Dopo essere stati presenti con tre brani nella prima raccolta patrocinata dalla Citt\u00e0 Metropolitana di Bari e dall\u2019Unione Provinciale Pro Loco d\u2019Italia intitolata \u201cA Ritmo di Puglia<\/strong>\u201d, il quintetto gioiese \u00e8 stato selezionato con questo brano proposto anche nel concerto del 14 agosto, quale autore e compositore dell\u2019unica pizzica peuceta di valenza territoriale.<\/p>\n

\u201cIl brano<\/strong> – precisano i Lariul\u00e0 – racconta di due donne che si danno consiglio l\u2019un l\u2019altra<\/strong> su come affrontare la vita di famiglia, tenere in ordine la casa e la campagna e soprattutto nell\u2019avere fiducia nella grazia di Dio. Vi sono espressi alcuni vecchi termini<\/strong> sulle suppellettili dei traini, su alcune variet\u00e0 di uva ormai scomparse e su alcune misure di superficie storiche.\u201d<\/p>\n

Alla folk-band gioiese – a fronte di tanto impegno e passione – l\u2019augurio di tantissimo, meritato successo! [foto Mario di Giuseppe<\/strong>]<\/p>\n

\n<\/object><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-53061","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-attualita"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53061","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53061"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53061\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53061"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=53061"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiviogioia.lavocedelpaese.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53061"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}